Полезни фрази на турски за туристи

В курортните градове на Турция много служители в хотели и магазини разбират английски, руски или украински. И все пак няколко думи на турски правят общуването по-топло: местните ценят, когато гостът поздравява и благодари на техния език, а на базара това понякога помага за отстъпка.

По-долу сме събрали полезни фрази на турски за туристи с произношение: поздрави, как е «благодаря» на турски, фрази за магазина, кафенето и всекидневни ситуации. Ударението в турските думи обикновено пада на последната сричка.

Поздрави на турски

На български	На турски	Произношение
Здравейте	Merhaba	мерхаба
Добро утро	Günaydın	гюнайдын
Приятен ден	İyi günler	ийи гюнлер
Добър вечер	İyi akşamlar	ийи акшамлар
Лека нощ	İyi geceler	ийи геджелер
Довиждане	Hoşça kalın	хошча калын
Как сте?	Nasılsınız?	насылсыныз
Добре съм	İyiyim	ийийим

Как е «благодаря» и «моля» на турски

Най-често «благодаря» на турски е Teşekkür ederim. В кафене или такси е достатъчно по-краткото Teşekkürler или приятелското Sağ ol.

На български	На турски	Произношение
Благодаря	Teşekkür ederim	тешеккюр едерим
Благодаря (по-кратко)	Teşekkürler	тешеккюрлер
Мерси (разговорно)	Sağ ol	саол
Моля, няма защо	Rica ederim	риджа едерим
Моля	Lütfen	лютфен
Извинете	Pardon / Affedersiniz	пардон / аффедерсиниз
Да / Не	Evet / Hayır	евет / хайыр

Фрази за магазина и базара

На български	На турски	Произношение
Колко струва?	Bu ne kadar?	бу не кадар
Много е скъпо	Çok pahalı	чок пахалы
Има ли отстъпка?	İndirim var mı?	индирим вар мы
Едно (парче)	Bir tane	бир тане

В кафене и ресторант

На български	На турски	Произношение
Сметката, моля	Hesap, lütfen	хесап лютфен
Добър апетит	Afiyet olsun	афиет олсун
Вода	Su	су
Чай	Çay	чай
Бира / вино	Bira / Şarap	бира / шарап
Чаша	Bardak	бардак

Фрази за всеки ден

На български	На турски	Произношение
Не разбирам	Anlamıyorum	анламыйорум
Къде се намира...?	... nerede?	... нереде
Къде е тоалетната?	Tuvalet nerede?	туалет нереде